Tác giả Diep Anh Dao Có 2 yếu huyệt để ta giải các bài tập loại này, để quyết định đươc một trong 4 điểm…
1 CommentDanh mục: Ngữ pháp chân kinh N3
Hai điểm ngữ pháp này có thể gây nhầm lẫn vì nếu dịch ra, nghe qua ngữ nghĩa không minh bạch lắm. Tuy nhiên chúng khác nhau. Điểm khác biệt là ờ mức độ phủ định và ẩn ý theo sau của người nói.
* A + わけではない: không hẳn là A. Ở đây phủ định vài phần A, trong khi vẫn có thừa nhận vài phần A.
* A + わけがない: Phủ định sạch trơn A.
Leave a Comment
Một cách tổng quan, chiêu みたい có 1 nghĩa là suy đoán, suy luận và 1 nghĩa đặc biệt mà chỉ みたい mới có (らしい không có nghĩa này và không thể thay thế). Và chiêu らしい cũng vậy, らしい có 1 nghĩa là suy đoán, suy luận và 1 nghĩa đặc biệt mà chỉ らしい mới có (みたい không có nghĩa này và không thể thay thế).
Chỉ cần ta nắm được nghĩa đặc biệt mà chỉ みたい mới có, rasshi không thể thay thế. Đồng thời cũng biết được nghĩa đặc biệt mà chỉ らしい mới có, みたい không thể thay thế, là có thể mạnh mẽ loại trừ một số lựa chọn của đề, và lựa ra đáp án đúng.
Leave a Comment