Press "Enter" to skip to content

Thẻ: aida

Ngữ Pháp Chân Kinh N3/ ~てからでないと

AてからでないとB , từ tiếng Việt tương đương là “Trong khi chưa A, thì B (không được đâu). Nhưng cái “Trong khi chưa A thì B” của てからでないと là nhằm mô tả 1 trật tự thiết yếu của 2 hành động A và B, trong đó A phải xảy ra trước , sau đó mới đến B. Trật tự này là thiết yếu, nghiêm ngặt và không thể đảo lộn.
Chẳng hạn

Trong khi chưa [có bằng lái xe] thì [lái xe] không được đâu

Leave a Comment