JLPT Ngữ Pháp Chân Kinh Tác giả Diep Anh Dao “Trăm lần như một” với たびに Một cách tổng quan ～たびに có nghĩa là “Mỗi…
Leave a CommentThẻ: luyện nghe tiếng Nhật
2 em ấy よう và そう có gặp nhau ở cùng ý tưởng là khi phán ra “1 nhận xét”.
Những nơi các thiên tài gặp nhau, chúng ta sẽ bị ăn hành.
Tập 1. Phân biệt xô nhận xét （そう）và zô nhận xét （よう）khi liên thủ với tính từ
Một cách tổng quan, “xô nhận xét” từ tiếng Việt tương đương là “Trông có vẻ A”
Còn chiêu よう nhận xét, từ tiếng Việt tương đương là “Hình như là A”
Điểm khác biệt chủ yếu của 2 nhận xét trên là ở
Nguồn thông tin cho việc bắn ra 1 nhận xét đến từ đâu !
Khi ta đứng nhìn ngắm miếng thịt say đắm, thông tin đến từ nguồn mắt bảo với ta rằng. 古そうです。
Sau khi nhìn miếng thịt xong, xơi tái nó, tức thông tin đã có đến từ cả nguồn nếm. =古いようです。
Mời các bạn xem video “Luyện nghe chân kinh” – Đề thi thật JLPT N2/Tháng 12 năm 2017
và cảm nhận Japanese flows in you nhé!
Mỗi video đều kinh qua 2 bước luyện nghe quan trọng đó. Lúc đầu các bạn sẽ được nghe và tự thử thách chính mình, tiếp đó video sẽ show đáp án cho các bạn biết đúng sai. Và cuối cùng là cho các bạn nghe lại lần 2 cùng với script.
Làm sao để luyện nghe tiếng Nhật hiệu quả.
Vâng, mở ra mà nghe ^^!
Nhưng …Liệu bạn đã trải qua cảm giác mở lên nghe, vừa nghe được câu “男の人と女の人が話しています。このあと何をしますか？”,
sau đó âm thanh lập tức tạo thành một dòng chảy giun dế @#$%^&**((!!##$%, và mất hút khỏi tai và não của mình? vừa mất thời gian lại chẳng lên tí công lực nào.
Sau đây Hanasaki quạt mo xin hiến một kế cho các bạn một đối sách luyện nghe tiếng Nhật để “Tề gia, trị quốc, bình thiên hạ”.
Điểm cốt yếu của việc luyện nghe là sau khi nghe phải đọng lại “Còn chút gì để nhớ”, đó có thể là âm thanh của một số từ vựng, đó có thể là ý, là một điểm ngữ pháp đi kèm theo ý đó. Như vậy, quá trình chúng ta làm mới không uổng phí.