Một cách tổng quan thì A uchini B có nghĩa là “Trong khi còn đang A”
Nếu B là động từ có ý chí thì :
A うちに B sẽ cho ra dụng công 1 : “Trong khi còn đang A, phải làm B”.
Nhưng nếu B là động từ không ý chí thì :
A うちに B sẽ cho ra dụng công 2
= Trong khi còn đang A thì sự biến B xảy ra hồi nào không hay
Điểm khác biệt nổi bật của ～うちに, phân biệt nó với các chiêu khác là nằm ở chữ “còn” thần thánh (trong cụm “trong khi còn đang ~”)
Chữ “còn đang” của ～うちにbiểu diễn khoảng thời gian có hạn của A, đồng thời hé mở trailer ẩn ý về trạng thái A’- ngược lại hoàn toàn với trạng thái A. Nó báo động về vô thường đến trong A.
“Trong khi trời còn đang sáng” (明るいうちに), nghĩa là “Trời sẽ tối”
“Trong khi xuân còn đang non” (= 春のうちに), nghĩa là “xuân sẽ già” !
