Tác giả Diep Anh Dao
Đây là chuyên mục giúp hóa giải hận thù với JLPT. Bởi vì một khi ai cũng đả thông được JLPT thì không còn ai hận nó nữa, phải không nào ^^
Hận 1: LÀM SAO CHỌN CHO ĐÚNG ~ように・~ような・~ようだ?
Chẳng phải tất cả đều có nghĩa là “Giống như” hay sao?
Thể loại bài tập này bắt ta làm 1 chuyện kinh khủng, lựa chọn giữa 3 chiêu nghĩa y chang nhau, ような・ように・ようだ điền vào chỗ ngoặc đơn.
Bí huyệt để giải loại độc này, nằm ở từ cụm từ đằng SAU ngoặc đơn.
Ta kiểm tra từ đằng sau ngoặc đơn, xem xem từ ấy đang là Danh từ, Động từ, hay tính từ
- Nếu từ đó là danh từ, chọn ~ような
- Nếu là động từ, ta chọn ~ように
Và
- Nếu là tính từ/trạng từ, ta cũng chọn ~ように
Cuối cùng khi đã xác định ~ような lẫn ~ようにđều không đúng, thì lựa chọn cuối cùng ~ようだsẽ là đáp án đúng.
Các bạn có thể xem thêm về phân tích ように・ような・ようだ tại link sau. Click here
Bây giờ, chúng ta hãy thử ra tay với các câu sau đây.
1・あなたの国に相撲の(ような・ように)スポーツがありますか。
Để giải câu này, ta đi vào kiểm tra ngay bí đạo của nó. Đó là từ và cụm từ nằm đằng SAU ngoặc đơn.
Sau ngoặc đơn là スポーツ (thể thao) – một danh từ.
Chiếu theo quy tắc
- Nếu từ đó là danh từ, chọn ~ような
- Nếu là động từ, ta chọn ~ように
Và
- Nếu là tính từ/trạng từ, ta cũng chọn ~ように
Nên ta chọn ~ような. Xong nha các bạn
相撲のようなスポーツ
= Môn thể thao giống với sumo
あなたの国に相撲のようなスポーツがありますか。
= Tại nước của bạn có môn thể thao nào giống với sumo không
Tương tự với cách hóa giải trên, ta làm câu sau
2. 先週買ったパンが石の(ような・ように)かたくなってしまった。
Sau ngoặc đơn là かたく(= cứng) – một trạng từ, nên ta chọn ~ように. Loại ~ような
石のように固くなる
= Trở nên cứng như đá
先週買ったパンが石のようにかたくなってしまった。
= Bánh mì mua hồi tuần trước đã trở nên cứng như đá
ĐẶC BIỆT CHÚ Ý
Đời không như là mơ.
Với thể loại bài tập này, chỉ có một trường hợp dễ gây đau thương (dễ sai). Đó là khi câu có 2 chủ ngữ !
Chẳng hạn
祖母ががまん強かった(ように・ような)母もよくがまんする.
Nếu chiếu theo thông thường, sau ngoặc đơn là ~母(mẹ) – 1 danh từ nên ta chọn ~ような.
Nhưng quyết định đó sẽ gây đau thương.
Bởi vì đây là câu có 2 chủ ngữ, vế A là 祖母(bà), vế B là có thêm mẹ nữa (母). Với thể loại này ta không xét riêng tính chất của chỉ 1 từ nằm sau ngoặc đơn, mà phải xét tính chất nguyên một cụm B đằng sau nó
母もよく我慢する
= Mẹ tôi cũng chịu đựng giỏi
Đây là một cụm động từ. Vì là ĐT nên ta chọn youni, không phải youna
祖母ががまん強かったように,母もよくがまんする.
= Giống như bà tôi chiu đựng giỏi, mẹ tôi cũng chịu đựng giỏi
Giờ làm sương sương khoảng 3 câu nha. Làm xong anh chị em nhớ comment bên dưới cho vui nha
3/ 新しい家の居間には、この写真の(ような・ように・ようだ)テーブルが合うと思います。
4/ 奈良の(ような・ように)町がすきです。歴史があって、おもしろいですから。
5/ 兄の話し方は実際に自分で見てきたかの(ように・ような・ようだ)から、とてもおもしろい。

https://www.facebook.com/daoanh.diep.716
https://www.youtube.com/c/hanasakiacademy
https://www.kobo.com/ww/en/ebook/ngu-phap-chan-kinh-tieng-nhat-n3

Trời ơi biết đến blog này cuộc đời như được khai sáng vậy á huhu