Cảm nhận Japanese flows in you
có sự khác nhau trong cách sử dụng giữa
～たほうがいいよ
Và
～たほうがいい (hoặc ～たほうがいいと思います）
(1) Ta hạ màn có yo để khuyên thẳng vào mặt người bạn đang nói chuyện với mình.
A たほうがいいよ
= Bạn nên làm A thì tốt hơn đó
(2) Ta hạ màn không có yo để phát biểu phông lông về quan điểm sống của bản thân về một điều A tốt hơn.
Ví dụ
(Theo tôi thì) tuổi trẻ nên đi chu du trải nghiệm thì tốt hơn.
Tác giả Diep Anh Dao Khi con người ta tràn trề năng lực, có thể băng sông, có thể vượt núi, có thể bảo vệ…
Leave a CommentMinna no Nihongo Chân Kinh Tác giả Diep Anh Dao Luyện xong chiêu động từ thể khả năng của Minna no nihongo bài 27 là…
Leave a Commentまた新年が来たけど、まだ一人ぼっち が、まったく気にならない。家族がそばにいるから。 Ok, các bạn hãy thử dịch hai câu này nhé ^^. Dịch xong hứa hẹn sẽ có nhiều thú vị lắm đấy !…
1 CommentVới chiêu ようになる(trở nên như thế này), từ hồi N4 ta đã được học là cấu tạo ngữ pháp của nó là V khả năng + ようになる.
Thế nhưng, khi ôm quy tắc này trong đầu rồi đánh câu nào cũng V khả năng + ようになるthì lại bị sai. Thế là tại xao?
