Học tiếng Nhật qua thi ca Tác giả Diep Anh Dao Học tiếng Nhật khô khan quá, khó vào quá!!! Sao chúng ta không thử…
Leave a CommentTháng: Tháng 7 2020
Video hướng dẫn cách mời mọc rủ rê đồng nghiệp, bạn bè tại Nhật đi chơi, tham gia cùng mình!
Mời sao cho người ta chịu đi, đó là vấn đề.
Có một vấn đề của tiếng Nhật là “Thân phận của bạn ở đâu lời nói của bạn ở đó”.
Khi phận của ta ngang hàng với người ấy, ta mời kiểu khác.
Khi phận của ta tạm thời nhỏ hơn người ta, ta phải mời kiểu khác.
Lời mời không phù hợp với thân phận chỉ mang lại cay đắng cho ta mà thôi.
Video hướng dẫn cách mời phù hợp với từng ngữ cảnh, cho hợp với lẽ theo quan niệm của tiếng Nhật.
(A) Khi phận của ta là ngang hàng với người ấy, hoăc cao hơn người ấy
Ta có quyền rủ rê thân mật (hoặc mặt dày) !
~A てみない?
= Đi làm A không ?
Có 3 cách từ chối các lời xúi giục.
(1)Nói thẳng nhưng hơi cong!
(2) Hoãn binh, đánh trống lảng
(3) Nói không khéo léo
I.Nói thẳng nhưng hơi cong
Phương pháp thứ nhất này dành cho những người thích thẳng thắn. Thẳng thắn nói rằng ý kiến của họ không hay, nhưng biết cách nhẹ nhàng (cong).
Bí quyết là biết các cấu trúc ngữ pháp dịu dàng để đệm vô lời chê bai.
Với bạn bè,
Ta hãy đệm
～かも,
～かな
Vào cuối những lời chê bai
A かも = Có lẽ là A
A かな = Có khi nào A không ta
II.Hoãn binh, đánh trống lảng
1.Dùng thời gian để hoãn binh, hoãn việc thực thi ý đồ điên rồ của họ
Với bạn bè, ta nói
ううん、もうちょっと考えさせて。
Kaiwa chân kinh Tác giả Diep Anh Dao Thử 1 lần được đóng vai ác thiên hạ có trầm trồ ! Lúc nào cũng muốn…
Leave a Comment
Học tiếng Nhật phiêu bồng lắm! Đừng tin ,lừa đấy!
Học tiếng Nhật sẽ thấy mình thông minh hơn, mạnh mẽ hơn ? Không hề.
Vật vã, đen tối, bối rối, u minh vàtuyệt vọng là các cảm giác phải kinh qua khi đụng đến ” nàng tiên tiếng Nhật”.
Tại đây, đi vào bằng năng lực học tập, không cần gì và này nọ. Tại đây, người Nhật vốn bảo thủ. Nhưng may thay, cũng vì họ bảo thủ , nên luôn quý trọng những ứng viên biết tiếng Nhật. Và cũng may thay vì họ bảo thủ, nên họ không giỏi tiếng Anh . Chính vì vậy biết và giỏi tiếng Nhật xem như đã ” lọt vào mắt xanh ” của chàng rồ