Video hướng dẫn cách mời mọc rủ rê đồng nghiệp, bạn bè tại Nhật đi chơi, tham gia cùng mình!
Mời sao cho người ta chịu đi, đó là vấn đề.
Có một vấn đề của tiếng Nhật là “Thân phận của bạn ở đâu lời nói của bạn ở đó”.
Khi phận của ta ngang hàng với người ấy, ta mời kiểu khác.
Khi phận của ta tạm thời nhỏ hơn người ta, ta phải mời kiểu khác.
Lời mời không phù hợp với thân phận chỉ mang lại cay đắng cho ta mà thôi.
Video hướng dẫn cách mời phù hợp với từng ngữ cảnh, cho hợp với lẽ theo quan niệm của tiếng Nhật.
(A) Khi phận của ta là ngang hàng với người ấy, hoăc cao hơn người ấy
Ta có quyền rủ rê thân mật (hoặc mặt dày) !
~A てみない?
= Đi làm A không ?
